13.5.16

Eskolako Agenda 21. Eskolen arteko Foroa

         (Bilboko ikastetxe guztien proposamen guztiak ikusteko, klikatu HEMEN.)

          Maiatzaren 5ean, Bilbon urtero egiten den Eskolen Arteko Foroan parte hartu dugu.

          Foro honetan Eskolako Agenda 21 proiektuan dauden ikastetxeetako ekodelegatuak elkartzen dira, auzo bakoitzean egindako diagnostikoa partekatzeko eta Udalari, Bilbo eta auzoak hobetzeko proposamenak adosteko. Udalak aurten oparitu dizkigun kutxa-habien eta txoriasken kokapenak mapa batera pasatu ditugu.

          Sergiok eta Uxuek geure proposamenak defendatu dituzte.
          Hauexek dira Forora eraman ditugunak:

          
          ( Para ver todas las propuestas de todos los centros educativos de Bilbao, haz clic AQUÍ.)

          Como en otros cursos, en este también hemos participado en el Foro Interescolar.

          El encuentro lo realizamos el 5 de mayo. En él participamos todos los centro educativos de Bilbao que trabajamos en el proyecto Agenda 21 Escolar. De nuestro centro acudieron los ecodelegados Sergio y Uxue.

          En el Foro hemos puesto en común los diagnósticos de cada barrio y las propuestas para mejorar Bilbao y nuestro barrio. También hemos puesto en un mapa del municipio la ubicación de las cajas nido y comederos de aves que nos regaló el ayuntamiento.

         Nuestros dos ecodelegados aportaron las siginetes propustas de mejora:

1.- Miraflores zubitik hurbil, Miribilla auzotik datozen ur zikinak zuzenean botatzen dira itsasadarrera ura kutsatuz. Auzo hau eraiki berria da eta honelako puntu beltzak daude. Bilboko ur zikin guztiak ez dira garbitzen. Konpondu problema hori.

1.- Cerca del puente de Miraflores, hay un vertido de aguas fecales a la ría proveniente del barrio de Miribilla (de reciente construcción). Pedimos la solución de este problema que no pensabamos que pudiera existir.

2.- Bilboko kale, parke eta mendietan zuhaitz autoktono gehiago landatu baita animalientzako jana ematen duten zuhaitzak eta zuhaixkak ere.

2.- Que se planten más árboles autóctonos en los parques y montes de Bilbao, pero que a ser posible sean de los que aportan alimento a la vida silvestre.


3.- Ipini (Udalak, ikastetxeek, gazte taldeek,...) kutxa-habi gehiago eta hasi saguzarrentzako kutxak ere ipintzen.

3.- Colocar más cajas nido para aves (el Ayuntamiento, los centros escolares, los grupos de tiempo libre,...) e iniciar la colocación de cajas para murciélagos.


4.- Kendu Bilbotik landare inbaditzaileak, panpako belarretik hasita (hori omen da gehien zabaltzen dena eta tamaina handiena hartzen duena).

4.- Erradicar de Bilbao las plantas invasoras empezando por el Plumero de la Pampa (porque parece ser el de mayor envergadura y con mayor facilidad para colonizar).